"O Skorn déesse froide et chaleureuse,
Inspiratrice des bardes de Bretagne et des braves du Northland,
Toi qui guide les doigts des poêtes sur les fines cordes des harpes,
Toi par qui les bras armés de ferveur atteignent sans férir leurs
adversaires
Tu es ma sève,
Moi pauvre arbre millénaires chargé des joies et des peines des enfants de
Nemed.

O Skorn prêtresse d'une religion sans sanctuaire,
Amie des bêtes innocentes et des korrigans rieurs,
Toi qui dessine les sourires sur le visages des enfants qui rampent,
Toi qui d'un souffle anime les brasiers de l'amour
Tu es mon sang,
Moi fière vallée qui reçoit les flots mille fois centenaires de l'Elorn

O Skorn enfant du peuple dragon
Ennemie de l'injustice, des menteurs et des traîtres
Toi qui es impitoyable envers la félonie,
Toi qui d'un gest agenouille les rois et les enchanteurs
Tu es mon âme
Moi terre gorgée des bienfaits de l'amitiés et de la fraternité

Petite comme la grive,
Ton coeur est si vaste que les mille océans de Nemedia ne pourraient
l'amplir,
Gigantesque comme une nuit sans étoile, T
a sagesse pourrait assagir les déments les plus égarés
O Skorn femme de Liam de Radon,
A tout jamais je serai ton Barde
Pour que tes bontés soient louées et ta grandeur encensée

Kasuvalios Ruadh"